Sim2 C3X Lumis Host Uživatelský manuál

C3X Lumis HOSTmanuale d’uso ed installazioneuser and installation manualbedienungs und wartungsanleitmanuel d’utilisation et d’installationmanual de u

8C3X Lumis HOSTCONTRÔLE DES 2 UNITÉSLa télécomamnde fournie (IR, fonctionnant à infrarouges) permet le contrôle complet du système. Cette t

C3X Lumis HOST9FRANÇAISLe système C3X Lumis Host est formé de deux unités (sys-tème HOST et Projecteur) dont la première est également le centre de co

10C3X Lumis HOSTCOMMANDE À DISTANCEPour la commande du projecteur via protocole TCP/IP, il faut spécifier le port TCP de connexion (appelé socket

C3X Lumis HOST11FRANÇAISATTENTION : Lorsque l’on commute les entrées, l’image est délibé-rément ‘congelée’ pour donner au système le temps de se stabi

12C3X Lumis HOST 10 MENUS SUR L’ÉCRANToutes les fonctions du système peuvent être activées à partir du clavier ou de la télécommande, ceci avec un sys

C3X Lumis HOST13FRANÇAISPICTURECe menu regroupe les réglages intervenant sur les carac-téristiques de l’image. Les réglages non disponibles pour une e

14C3X Lumis HOSTFORMATCe réglage permet de modifier les dimensions et le rapport de format (rapport largeur/hauteur) de l’image visualisée. Six formats

C3X Lumis HOST15FRANÇAISpoints en correspondance de la ligne horizontale la plus basse représentent les couleurs prises sur la courbe du

16C3X Lumis HOSTD’habitude, il n’est pas nécessaire de les modifier, car le système examine le signal d’entrée et configure automati-quement les valeurs

C3X Lumis HOST17FRANÇAISPOWER ONSi activé (AUTO), il permet l’allumage automatique du sys-tème lorsque le projecteur est branché au secteur.En modalit

18C3X Lumis HOSTCeci permettra d’identifier plus facilement la source connec-tée à une entrée spécifique ; il est possible d’utiliser jusqu’à douze cara

C3X Lumis HOST19FRANÇAISPOSITION OSDPermet de positionner l’On Screen Display au niveau d’une zone spécifique de l’image projetée. Pour ceci, utiliser

20C3X Lumis HOSTCONTRASTE, COULEUR, TEINTE, NETTETÉ, FILTRE et RÉDUCTION DE BRUIT apparaîtront un après l’autre au bas de l’écran, en appuyant sur l

C3X Lumis HOST21FRANÇAISIMAGE PERTURBÉE, INSTABLE OU BRUYANTE• Vérifier si les signaux vidéo ou graphiques fournis par la source sont compatibles

22C3X Lumis HOSTÉLECTRONIQUESignaux d’entrée :  connecteurs type RCA, dorés 1,0 Vpp / 75 Ω, synchronisa

APPENDIXPROJECTION DISTANCESINSTALLATION INSTRUCTIONSC3X Lumis DIMENSIONS - HOST DIMENSIONSC3X Lumis HOST - Appendice.indd 1 11-02-2009 12:37:06

2C3X Lumis HOSTScreen Size(Diagonal)Screen WidthInches cm cm m m m m cm cmScreen HeightMin ProjectionDistanceMax ProjectionDistanceMin ProjectionDista

3C3X Lumis HOSTScreen Size(Diagonal)Screen WidthInches cm cm m m m m cm cmScreen HeightMin ProjectionDistanceMax ProjectionDistanceMin ProjectionDista

4C3X Lumis HOSTCenter= 0ScreenHeightProjection DistanceSreenLens projection centerTo install the C3X Lumis HOST system correctly place the projector s

5C3X Lumis HOSTVERTICAL SHIFT (ASSUMING +50% OFFSET)Screen center= 0ScreenHeightCeiling installation+50% OsetVERTICAL SHIFT (ASSUMING +50% OFFSET)Scr

C3X Lumis HOST1FRANÇAISLe système C3X Lumis HOST intègre les capacités de traite-ment du signal vidéo du système HOST à la fidélité de repro-duction du

6C3X Lumis HOST6455 (14,92)313 (10,26)458,6 (15,02)210 (6,88)210 mm90 (2,95)255 (8,36)122 (4,01)128 (4,19)455 (14,92)313 (10,26)458,6 (15,02)210 (6,88

SIM2 Multimedia S.p.a. Viale Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone - ITALYPhone +39,434,383,253-256 Fax +39.434.383260-261www.sim2.com e-mail: [email protected]

2C3X Lumis HOST 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉATTENTIONPour éviter tout risque d’électrocution, débrancher toujours le câ-ble d’alimentation placé sur le pan

C3X Lumis HOST3FRANÇAISdébrancher l’unité des prises électriques, retirer directement les fiches et ne jamais tirer sur les câbles. Utiliser uniquement

4C3X Lumis HOSTL’emballage contient : 3 CONTENU DE L’EMBALLAGE2321- Projecteur- Système HOST- Télécommande- 4 piles 1.5 V type AAA pour la télécommand

C3X Lumis HOST5FRANÇAISESCMENUINPUT▲-▼-◀-▶Met l’unité en stand-by. Active l’On Screen Display et permet d’en consulter les pages.Permettent de navigue

6C3X Lumis HOSTVIDEO S-VIDEO COMPONENT / RGBS12V OUTGRAPHICS RGBDVI-DHDMIAUDIO-OUTHD-SDIRS-232USBLAN216587101194317161514131812CONTROLR/Pr G/Y B/Pb H/

C3X Lumis HOST7FRANÇAISVeiller à ce que le câble ne puisse être tiré : ceci pour-rait causer le débranchement des connecteurs outre à les endommager